Blog – Abenteuer Peking

Da sind wir erstmal wieder und gewöhnen uns langsam ein. Die Luft ist gut, es ist still hier, alles ist so klein und niedlich, Straßen, Häuser, Einkaufszentren!
Peking fehlt uns, natürlich. Wir hingegen haben offensichtlich der Familie gefehlt, insbesondere Zhongdes 5jährigem Bruder, der uns nicht aus den Augen lassen will und mich sowie den Bauch mit Küssen überhäuft

From now on, we will try to write also in English!
Back we are, slowly getting used to Germany. The air is wonderful, it is so quiet and peaceful, tiny streets, houses, shopping malls!
We miss Beijing, of course. But, apparently, we have been missed by the family, especially by Zhongdes 5year old brother who stays close to us all day and gives loads of kisses to me and the belly

Das bin dann wohl ich, aus der Sicht eines 5jährigen. Ich habe von ihm schon einmal so ein Bild bekommen. Die Mutter hat das auch bemerkt und sprach ihn darauf an “du hast das doch so schonmal gemalt”. Darauf der Junge ganz entrüstet: “Neeeein. Schau doch, hier ist das Baby viiiiiel größer!”

Und er hat Recht, auf dem alten Bild ist das Baby wirklich noch winzig. Sehr realitätsnah!

Nun sind es nur noch knappe 13 Tage, dann fliegen wir schon nach Deutschland. Der Abschied fällt natürlich schwer. Peking ist uns in den vergangenen 21 Monaten ein Stück Heimat geworden. Aber wir freuen uns auch auf all das Neue, was da kommt: Wie wird es mit dem Baby, wo werden wir leben? Das alles entscheidet sich erst in den nächsten Wochen, ist ziemlich aufregend. Den Rest von diesem Eintrag lesen »

Xiao Xin bedeutet: Vorsicht. Und die ist für Schwangere in China überall und immer geboten! Das habe ich von meinen chinesischen Kolleginnen und Freundinnen gelernt!

Den Rest von diesem Eintrag lesen »

Wir wünschen Euch allen frohes chinesisches Neujahr

Nachfolgend 30Sekunden aus dem Fenster unserer Wohnung… Das Feuerwerk startet um 18uhr abends und geht bis in den morgen. Wahnsinn!!
Auch die folgenden 7 Tage wird weiterhin jeden Abend fröhlich gefeuerwerkt. Wirklich beeindruckend

http://www.flickr.com/photos/zhonk/5416034328/

Das wünschen wir Euch allen, und natürlich auch ein gesundes, frohes, glückliches 2011.

Wir verbringen unser erstes Weihnachten in Peking heute. Am Nachmittag gehen wir in den deutschen Gottesdienst mit Krippenspiel, abends mit Freunden essen, und dann machen wir es uns zuhause gemütlich. Wir haben das Sommer- Hündchen zu Gast, zur großen Freude der Katzen. Die drei sind ein Trio infernale, kuscheln und spielen zusammen, wenn sie sich nicht gerade gegenseitig das Futter klauen.

Es ist eisig kalt hier, heute morgen -13 Grad, aber die Sonne scheint und der Himmel ist strahlend blau. Das und die Aussicht, dass wir am 27. bis zum 1. Januar nach Sanya fliegen, macht die Kälte erträglich. In Deutschland ist ja das Schneechaos ausgebrochen, lesen wir überall. Hier ist seit Monaten kein Niederschlag herunter gekommen und somit können wir von Schnee höchstens träumen. Immerhin ist alles weihnachtlich- kitschig dekoriert, wir haben sogar einen Adventskranz in der Wohnung.

Feiert schön im Kreise Eurer Lieben

P.S.: Mit den Fotos dauert es immer noch etwas.